Polish divorcees find they may still be married amid chaotic